إذا كان بإمكانهم الترقى إلى مستوى السياسةالمناخية التي أنتخبوا لإجلها
E' difficile dirlo, visto l'attuale clima politico.
من الصعب قول ذلك في ظل المناخالسياسي الحالي
Il clima politico in Israele sta cambiando, Eli e' troppo "vecchia scuola".
تغير فى المناخالسياسى فى اسرائيل ايلاى أسلوبه قديم للغايه
Insomma, non posso mica predire tutto.
اعتمادًا على المناخالسياسي .في (نيفادا) وقتئذ بالطبع .لا يمكنني التنبوء بكل شيء
E l'idea che il clima politico stia cambiando al punto che formichine bigotte, retrograde e fanatiche possano spuntare fuori e unirsi al picnic, questo sì che mi spaventa.
...و فكرة أن المناخالسياسي ,تتغير..إلى نقطة حيث كل العقول الضيقة ..ذوو التفكير الرجعي, و النمل الضارب بالأنجيل
"A causa del clima politico, non possiamo più garantire... ...assistenza umanitaria in un'Etiopia filo-comunista."
بسبب مناخ القمعيين السياسي نحن لم نعد نستطيع تحمّل وجود إغاثة في مساندة إثيوبيا الشيوعية
Il principio in base al quale tutti i paesi che partecipanoalle attività politiche sul cambiamento climatico devono esseretrattati in modo equo ha portato l’ Europa a mantenere la suainfluenza.
والواقع أن مبدأ معاملة كافة بلدان العالم المشاركة فيالعملية السياسية المعنية بتغير المناخ على قدم المساواة ضمن أنأوروبا لا تزال قادرة على ممارسة قدر كبير من التأثير.
Obama segue a grandi linee la politica per la sicurezza di Ronald Reagan (secondo mandato), la politica di spesa di George H. W. Bush, la politica fiscale di Bill Clinton, la politica diregolamentazione finanziaria del bipartisan Squam Lake Group, lapolitica migratoria di Perry, la politica sul cambiamento climaticodi John Mc Cain, la politica sanitaria di Mitt Romney (almeno quando Romney era governatore del Massachussetts).
والواقع أن أوباما يتبع على نطاق واسع السياسة الأمنية التيانتهجها رونالد ريجان (أثناء ولايته الثانية)، وسياسة الإنفاق التيتبناها جورج بوش الأب، وسياسة بل كلينتون الضريبية، وسياسة التنظيمالمالي لدى مجموعة سكوام ليك ثنائية الحزبية، وسياسة الهجرة التيتبناها بيري، وسياسة جون ماكين في التعامل مع قضية تغير المناخ،وسياسة رومني في التعامل مع الرعاية الصحية (على الأقل عندما كانرومني حاكماً لولاية ماساتشوستس).